В прошлом году из Украины уехал один из “отцов уанета”, один из создателей украинской точки обмена трафиком UA-IX Сергей Полищук. Сейчас он с женой и двумя сыновьями живет в Виннипеге, провинция Манитоба, Канада.
О Виннипеге Сергей отзывается так: “У меня такое чувство, будто бы я попал домой. В Украине хорошо, но здесь лучше”. Единственное, что смущает в канадских реалиях – медленный и дорогой интернет. Но Сергей уже сейчас обещает помочь канадцам с интернетом, и занимается созданием альтернативной точки обмена трафиком (в Канаде пока что действует только одна – в Торонто).
Интервью с Сергеем Полищуком продолжает цикл статей об украинских IT-специалистах, которые решили уехать из страны в поисках другой жизни.
Почему решили уехать?
Чтобы у моих детей было будущее, это основная причина. Все началось с поиска хорошей школы для старшего сына. Исследование превратилось в серьезный проект, который начинался с Позняков, но затем расширил свои границы. Мне, например, не понятно, почему среди украинских и российских бизнесменов модно учить детей в Великобритании. Ведь именно эта страна занимает одну из самых высоких позиций по уровню детской беременности. Как туда вообще можно отправлять детей?
Почему в результате выбрали именно Канаду?
Это был непростой выбор. Рассматривалось около двухсот стран. После первоначального исследования вывод был печален – наша Земля не подходит для жизни :), проблемы есть везде. Хотелось бы найти более подходящую планету, но по моим данным, нет такой, куда можно было бы благополучно перебраться.
Я довольно много путешествовал по Европе, был в Гонконге, имел возможность оценить в США: Нью Йорк, Сан-Франциско, Лас-Вегас… Везде прикольно, но… Нигде не смог бы находиться долго, в каждом городе «что-то не то». Единственное место, где я почувствовал себя дома — это Виннипег. Это трудно объяснить, просто открываешь глаза и понимаешь, что это — твоё.
Играло ли роль при выборе то, что в Канаде одна из крупнейших украинских диаспор?
Именно в этом городе из всего населения в 730 тыс. более 110 тыс. имеют украинские корни (русских же порядка 20 тыс.). В Манитобе можно насчитать с десяток школ с украинским языком преподавания. Украинская культура здесь сохранилась гораздо лучше, чем, к примеру, в Киеве. Проводятся всевозможные фестивали, мероприятия. Наверное, только тут украинцы могут по-настоящему гордиться своим происхождением. Конечно, это было важно при выборе страны.
Украинские фамилии встречаются повсеместно, но что наиболее примечательно – среди их носителей значительная часть занимает руководящие должности в крупных компаниях. Среди всех мэров Виннипега украинский мэр Стефан Дзюба поставил рекорд народного доверия. Его переизбирали на эту должность на протяжении 20 лет.
Кстати, перед входом в парламент установлен памятник Тарасу Шевченко:
Первые украинцы приехали сюда еще в 1891 г.
Большая часть из современных виннипежских украинцев родились тут уже в 3-м или 4-м поколении. Они хоть и хранят традиции, но говорят большей частью уже на английском. Несмотря на то, что русских здесь очень мало, мы поселились в районе, где русскую речь можно встретить достаточно часто. Даже здесь многие канадцы продолжают называть «русскими» всех, кто приехал из стран бывшего СССР или Израиля, в результате именно русская община тут развивается весьма активно.
Когда вы переехали?
В октябре 2012 года.
Как на решение повлияла история с UA-IX и ИнАУ?
Решение о переезде было принято за несколько лет до этих событий. С другой стороны, состояние моего здоровья значительно пошатнулось от постоянного пребывания в эпицентре баталий и благодаря этому переезду я не умер молодым. Так что правильность моих намерений была подкреплена также и насущной жизненной необходимостью. В Канаде средняя продолжительность жизни намного дольше.
Вы уезжали на готовое место работы или искали на месте?
Одна из причин, по которым Канада может не понравиться — здесь очень трудно найти первую работу. То, что у меня хороший «послужной список», только усложняло ситуацию. Обычно в местные IT-компании ищут очень узких специалистов, грубо говоря: «требуется один специалист, умеющий идеально нажимать кнопку Enter и второй – кнопку Esc». Они не понимают и не видели раньше людей, владеющих «всей клавиатурой».
Здесь стабильный, хорошо отлаженный традиционный бизнес, люди десятки лет работают на своих местах, нет текучки кадров и новый сотрудник может потребоваться не в каждом десятилетии, разве что под расширение – какой-то конкретный новый проект. На первый взгляд, может показаться, что найти работу нереально. Особенно, когда приезжаешь осенью, а у канадцев все мысли уже только о Рождестве.
Кроме того, в Канаде сложно найти работу не имея до этого именно канадского опыта. Даже опыт работы в США не годится. Самый простой пример: чтобы устроиться мыть посуду в «Макдональдс», нужно иметь канадский опыт мытья посуды.
По большому счёту, технология поиска работы ничем особенным не отличается от других стран за исключением того, что здесь есть организации, помогающие людям без опыта поиска работы научиться эту работу искать (справедливо как для новоприехавших, так и для местных канадцев, проработавших всю жизнь на одной компании).
Как вы искали и нашли работу?
Первые три месяца ни на одно из моих резюме не пришло ни единого ответа. При этом я освоил пять разных базовых форматов «канадских» резюме, отправляя на каждую вакансию кастомизированный вариант, построенный на их основе. Рассылка резюме вообще бесполезна, не годится, как основной метод поиска работы, но хорошо работает как артподготовка.
Я использовал все возможные способы поиска работы. Самое главное: связи, знакомства и оказываться в нужных местах в нужное время. Кто мешает вести активный образ жизни и участвовать во всех мероприятиях хоть как-то связанных с твоей профессией? Самых разных IT-ассоциаций, профессиональных организаций, клубов любителей Юникса и т.п. тут полно, а дальше дело техники. Слухи очень быстро распространяются.
Так что прошло какое-то время, и на одной неделе мне поступило сразу семь предложений о работе. Три месяца — тишина, а тут такой выбор.
Сейчас работаю на двух работах – специалист по сетевым технологиям и консультант в Apptius Computer Solutions, а также инженер сетевых технологий в VOI Network Solutions. Компания Apptius Computer Solutions находится на территории кампуса университета Манитоба, здесь есть смарт-парк, типа бизнес-инкубатора. Очень похоже на Калифорнию, в нем работает куча маленьких компаний, некоторые ITшные, некоторые борются с диабетом или развивают космические программы NASA. Моя компания обеспечивает поддержку IT-инфраструктуры.
Вторая работа — скорее для души, собственного развития и стратегически более полезная для всей Канады. Строю здесь точку обмена трафиком.
А разве в Канаде ещё нет своей точки?
Есть точка в Торонто, но это не совсем правильно. Если посмотреть на карту Северной Америки, то центр всей Северной Америки — это Виннипег, здесь проходят все оптические коммуникации, соединяющие штаты, правое и левое побережье. Кроме того, здесь самая дешёвая и надёжная энергия, не зависящая от атомных электростанций. Электричество дешевле, чем в Украине.
Кстати, а как в Канаде с интернетом?
Очень тяжело приспособиться к низкоскоростному интернету плохого качества, построенному с использованием самого дорогостоящего оборудования. Когда служба поддержки оператора через шесть часов после запроса «почему не работает канал» отвечает «не парьтесь, это нормально – вся Манитоба сейчас не работает».
Но полное безобразие – это то, как здесь ходит трафик. Между двумя соседними домами в Виннипеге маршрут, скорее всего, пройдёт через Калгари, Торонто, Ванкувер или вообще через Чикаго и Нью-Йорк. Все это — из-за монополии на интернет, которая образовалась на протяжении многих лет. И это при том, что канадцы — пионеры в технологиях. Мейнфреймы, компьютеры, сети передачи данных здесь появились гораздо раньше, чем в СССР. Все новейшие технологии в обязательном порядке присутствуют в канадских лабораториях и обычно доступны простым жителям. К слову, LTE-телефон приобрёл в первый же день, как сюда попал. Надо отметить, что беспроводная LTE-связь работает на порядок лучше любого проводного соединения от местных провайдеров.
Провайдеров, предоставляющих интернет по проводам, в Манитобе аж целых два: Shaw – аналог «Воли», который работает по кабельным сетям с кабельными модемами, отличаются только логотипами на мотороловских модемах. Второй провайдер в каждой провинции свой. В Манитобе это – местный провайдер MTS, аналог «Укртелекома», предоставляет только DSL. Самый высокоскоростной доступ, который я смог здесь купить, даёт 20 Мбит/с в одну сторону и 1 Мбит/с другую. Стоит больше $60.
В Украине у меня получилось сделать так, чтобы пользователи получили быстрый и недорогой интернет, теперь собираюсь повторить это и здесь.
Виннипег
Насколько было сложно оформить документы, найти жилье?
Процесс иммиграции достаточно длительный. Требует не только настойчивости и упорства, но также приличных финансовых затрат. Гражданство можно получить только спустя три года проживания в Канаде. Но ничто не мешает жить эти годы со статусом permanent resident. В данном статусе нельзя голосовать (но следующие выборы – только в 2015) и нельзя владеть Канадским «загранпаспортом» с которым для въезда открыто 164 страны без виз.
Впрочем, для жителей Украины получить такой статус практически невозможно.
Как оформляется этот статус?
Если прочитать официальный источник, может сложиться впечатление, что никак. Но все же люди как-то приезжают.
Для украинцев этот процесс более сложен, чем, скажем, для филиппинцев. В Канаде действует некая скрытая иммиграционная квота, о которой никто не говорит, но я как-то нашёл этот документ, и Украина там находится в хвосте списка. Статистика в Канаде общедоступна и совершенно прозрачна, поэтому можем рассмотреть результаты действия этих квот, опираясь на официальный источник:
Канада приоткрыла форточку в 2011-м году для 248748 человек, а Виннипег принял лишь 13398 из них (5,3%). Из Украины впустили только 2455 человек (0,98%), а филиппинцев – 34991 (14%).
Почему такие низкие квоты для украинских иммигрантов?
Уже здесь я встречался с членом парламента, ответственным за вопросы эмиграции и задавал этот вопрос, но однозначного ответа так и не получил. Депутат подозвал своего помощника-филиппинца и спросил: «Сколько друзей и родственников ждали твоей иммиграции в Канаде?». А потом сказал мне: “Вы же не имели такой поддержки по приезду, как мой помощник. Нам лучше впустить тех, кто не будет висеть на шее у налогоплательщиков – кому помогут те, кто уже здесь обосновался”.
Кроме того, есть ещё проблема нехватки сотрудников в Киевском посольстве, они физически не могут обрабатывать больше заявлений.
Можете дать несколько подсказок по оформлению въездных документов?
Нужно постоянно мониторить целый ряд канадских сайтов, пребывая в постоянной готовности в любой момент с полным пакетом документов отправиться на встречу с иммиграционным офицером где-нибудь на другом конце планеты. У них все-таки есть квота, которую нужно набрать и когда они видят, что как-то мало людей смогло пройти через закрытую дверь, сами начинают проявлять активность. Например, могут устроить ярмарку вакансий где-нибудь в Париже или отправиться с рекрутской миссией в Китай. Всегда держите наготове результаты IELTS и резюме в канадском формате.
Когда форточки приоткрываются, нужно успеть проскочить.
Через какую форточку удалось попасть вам?
Мы были нацелены конкретно на Виннипег и начинали, конечно же, на официальном иммиграционном сайте провинции Манитоба.
Долговременное сотрудничество с русской общиной Манитобы дало свои плоды. Более того, повышенная активность со стороны русскоговорящих потенциальных эмигрантов привела к тому, что в прошлом году стартовала новая программа. Официальная делегация из провинции Манитоба специально приехала в Киев во время Евро-2012 и проводила собеседования со всеми желающими из стран СНГ. Эта инициатива была признана продуктивной, так что в этом году её собираются повторить. Вполне возможно, что откроются какие-то новые возможности, которых ранее никогда не было.
В целом же, иммиграционный процесс — очень длительный, и если делить его на этапы, на первом нужно встретиться с иммиграционным офицером Манитобы, это сложно, но возможно. Он может пригласить на ознакомительный визит в Виннипег или устроить встречу в какой-либо другой стране.
На втором этапе вы получаете разрешение на подачу заявки на въезд (invitation to apply). Здесь нужно подготовить максимальное количество документов, но всем, кто хоть раз ездил в Шенген, это будет несложно. Документы почти те же, только бланки немного отличаются. Затем вам присылают письмо-одобрение вашей заявки на уровне провинции. С этого момента, у вас появляется ряд дополнительных прав – к примеру, можно бесплатно учить английский или посещать местные занятия для новых иммигрантов.
Следующий этап — проверка на федеральном уровне. Сюда также входит прохождение медицинской комиссии. Нужно собрать ещё один пакет документов, плюс заплатить довольно внушительную сумму. В тот месяц, когда я платил за всю семью, это были самые большие расходы в году. На этом этапе в украинские загранпаспорта вклеивают одноразовые иммиграционные визы и выдают бумаги для лэндинга.
Наконец, не позднее, чем через год после прохождения медосмотра требуется пересечь границу Канады и лично убедить местного офицера в честности своих намерений. Именно он штампует все бумажки и оформляет карточку permanent residence для каждого члена семьи, которая через несколько месяцев окажется в вашем почтовом ящике. С этой карточкой любой пограничник обязан пропустить на территорию Канады, если вдруг захочется покататься.
Местный идентификационный код (SIN), бесплатная медицинская страховка оформляется минут за 15. Водительские права нужно обменять на местные в течение трёх месяцев (при этом сдаётся теория, практика и тест зрения).
Торонто
Сколько времени все это занимало?
Несколько лет. Мы же не филиппинцы.
Как искали и снимали жилье?
Первое жилье – это очень большая проблема по целому ряду причин. В Канаде большинство людей живут в собственных домах и многоэтажки здесь не в ходу.
Совершенно естественно для семьи – жить в собственном доме и любой работающий канадец может себе это позволить. Мы тоже хотим купить дом этим летом. Но когда ты только приехал, понятное дело, не можешь себе позволить сходу взять и выложить $300-400 тыс.
Соответственно, искать приходится среди небольшого количества многоквартирных строений, большая часть владельцев которых предъявляет слишком жёсткие требования. Например, потенциальный квартиросъёмщик обязан предоставить справку от предыдущего канадского арендодателя о том, что с ним не было никаких проблем, вторую справку от канадского работодателя с указанием зарплаты за последние полгода. Третьим пунктом нужно предоставить гарантийное письмо от канадского человека или компании, в котором говорится, что они заплатят за вас, если не заплатите вы. Меньше, чем на год жилье сдавать не принято, плюс нужно внести страховой депозит размере половины суммы месячной платы.
Подобные ограничения присутствуют у 90% владельцев многоквартирных домов.
Оставшиеся предложения, доступные нью-камеру, можно сосчитать на пальцах одной руки. Из них могу поделиться лишь одной надёжной ссылкой, по которой всегда найдётся дорогая квартира где-нибудь в районе окружной, но зато без дурацких ограничений.
Можете назвать средние цены по аренде жилья?
Жилье здесь меряется другими понятиями. У нас главное — сколько комнат в квартире, а здесь — сколько спален. Как правило, есть туалет, ванна, кухня обустроены, но мебели в квартирах под аренду не бывает. В зависимости от количества людей в семье, ты не имеешь права арендовать жилье с большим или меньшим количеством спален. У меня в семье два мальчика, значит, мы не можем снять квартиру менее чем с двумя спальнями (плюс гостиная), так что по-украински — это трёхкомнатная квартира. Стоит порядка $1 тыс.
Кстати, на втором месте после расходов на квартиру идёт детский садик. За своих двоих детей я плачу $800 каждые 20 дней. При этом у меня нет слов, чтобы описать здешние садики, кроме слов восхищения. Оно того стоит.
Не беспокоитесь о том, что по-английски будут дети говорить лучше, чем по-украински или по-русски?
Они уже говорят на английском лучше родителей и без акцента.
Именно в этой стране и этом городе есть все условия, для того чтобы не терять связь и с украинской, и с русской культурой. Они продолжают общаться с другими детьми на родных языках. Могут посещать разнообразные кружки и школы, где занятия ведутся на русском или украинском. В государственной библиотеке есть большой выбор книг на всех языках мира.
Нет проблем смотреть все украинские и российские телеканалы. Лично мне нравится слушать «Просто Радио» пока еду в машине.
Украинское пиво в канадском супермаркете
Как после переезда поменялось соотношение доходов и расходов?
Раньше мы думали, что в Киеве очень много супермаркетов и в них все есть. Но на самом деле, мы просто не знали о том, что такое на самом деле это ВСЁ.
Здесь настолько большой выбор, настолько качественное обслуживание! Покупать не перепокупать. Очень сложно сдержаться, попадая в настоящее изобилие. Возможностей для расходов открывается намного больше и, соответственно, они резко увеличиваются. Тратить деньги в Канаде очень просто и приятно.
К примеру, интернет-магазин, аналогов которому в Украине я не видел, продаёт одежду известных брендов, раз в месяц предлагая скидку в 30%. Все это доставляется бесплатно, но поскольку люди не всегда могут дистанционно угадать свой размер или цвет, тебе привезут все варианты, с возможностью отправить бесплатно назад то, что не подошло.
Многообразие товаров обусловлено тем, что страна объединяет представителей всех национальностей и для них, продаются товары практически со всего мира. Пиво «Львовское» или «Славутич» можно купить в самом обычном магазине наравне с французским шампанским или шотландским виски. Тайская еда мирно делит полки с украинскими варениками.
Доходы, конечно же, тоже заметно выше. Любой работающий канадец может позволить себе купить дом, машину и каждый год летать в Мексику на отдых. Безработный индеец тоже с голоду не пропадёт, здесь очень развита социальная помощь для малоимущих.
Расскажите, пожалуйста, детальнее о ценах на еду, медицину, транспорт…
Сколько бы у тебя денег не было, здесь можно потратить все. Если сравнивать, например, обычные продукты питания, многие дешевле, чем в Украине, вкуснейшая свинина $4 за кг, свежая клубника без нитратов — 60 центов за кг. Настоящая клубника, которая испортится через день. Всевозможные овощи, фрукты, ягоды доступны круглый год. Здесь также очень популярна органическая еда. Кроме того, все продукты, как и детские товары, не облагаются налогами. На все остальное налог 5+7%.
У здешней медицины есть преимущества и недостатки. Преимущества: медицина высококлассная, бесплатная, с первого дня доступна эмигрантам. По приезду можно смело обращаться в Manitoba Health, где тебе выдают страховку, покрывающую все, кроме стоматологических услуг. Минусы: огромные очереди. У каждой семьи здесь есть семейный врач, и если его компетенции не хватает, он направит вас к профессионалу в узкой области. Там придётся ждать от 3 до 6 месяцев. Если не прийти на приём в назначенное время – штраф $80.
Радуют цены на бензин и его качество. По сравнению с Киевом пробок не бывает.
Месячный проездной на автобус стоит $83. При этом для автобусов построена альтернативная сеть скоростных трасс по городу, они ходят чётко по расписанию, умеют вежливо приседать, если столетней бабульке или инвалиду неудобно заходить. По сравнению с машинами, даже в «час пик» у автобусов не бывает задержек и пробок.
Можете сравнить особенности работы в Украине и Канаде?
Здесь очень ценится человеческий труд, зарплаты намного выше, чем в Украине. Экономить даже не пытаются. Здесь никто не знает никакого оборудования, кроме Cisco Systems, в Украине то же самое было лет 15 назад. Но это поправимо 🙂
При выборе технического решения останавливаются на таком, чтобы человек, используя его, тратил меньше времени. Здесь трудно найти китайскую технику, если серверы — то HP или Dell. Здесь я впервые в жизни увидел лицензионный софт Adobe, за который действительно заплатили очень много настоящих денег, и это не предел, бывает и дороже.
В Украине пытаются все время сэкономить на технике, а здесь выбирают по принципу: чтобы было удобно и просто в обслуживании.
С другой стороны, из-за того, что тут пытаются меньше грузить людей, часто встречается ситуация, что тот или иной канадский сайт можно открыть только одной версией браузера. Украинские разработчики же по умолчанию проверяют, каждый новый сайт на работу во всех вариантах веб-броузеров.
Приведёте пример канадских зарплат?
Зарплаты здесь измеряются либо в час, либо в долларах в год. Зарплата java-разработчика среднего уровня будет от $5 тыс. в месяц. Гораздо выгоднее здесь быть школьным учителем, пожарным или полицейским. Но больше всего зарабатывают врачи, невропатолог может получать до $400 тыс. в год.
Когда только переехали, были какие-то сложности, связанные с адаптацией?
С первой минуты, когда самолёт приземлился в Виннипеге, я почувствовал, что прилетел домой. Никаких адаптаций. Тем более, в 2010 году я провёл здесь целый месяц. Спал тогда по 5 часов в сутки, остальное время тратил на знакомство с городом. В то время проходил крупнейший фольклорный фестиваль, у меня появились первые знакомые в Виннипеге, я завёл Facebook-аккаунт только для общения с канадцами.
Можете сравнить IT-сообщество в Виннипеге и в Киеве?
Здесь я испытываю постоянное приятное удивление. Если в Киеве ощущал себя суперзвездой, ещё с шести лет бегал между мейнфреймами, нажимая на красные кнопки :), то здесь таких много. Здесь полно дедушек, которые прекрасно разбираются в компьютерах, помнят, что такое перфокарты и флоппи-диски, с ними можно часами говорить об особенностях программирования на языках PL-I и Ada в 90-е годы.
Раньше думал, что очень хорошо разбираюсь во всех нюансах работы любого Юникса, но посетив несколько встреч общества Manitoba Unix Users Group понимаю, что это они во всем разбираются и у них есть чему поучиться, открылись новые возможности для развития.
Есть расхожее мнение о том, что украинские айтишники очень востребованы в зарубежных компаниях. Ваш канадский опыт это подтверждает?
Здесь самыми классными считаются индийцы: в каждой компании по разработке обязательно должна быть пара человек из Индии. Но выходцев из бывшего СНГ тоже берут. Несколько раз встречал аутсорсинг-компании, которые базируются в Украине, но предоставляют сервис для Канады и США. Местные специалисты классные, но в своей узкой области, а наши — универсальные и видят все по-другому.
“Ложные солнца” в Виннипеге, январь 2013 года
Можете дать совет тем, кто задумывается о переезде?
Нужно привязываться не к job offer, а к тому, что вам лично нужно в жизни.
Если компания пошла на все тяготы с оформлением job offer для иностранца, значит ни один из местных там работать не станет. У человека, приехавшего на такую работу, может сложиться совсем неправильное впечатление о стране, если у него вообще будет шанс её увидеть, а не проводить сутки напролёт за компьютером.
Одно дело — когда тебя выбирают, и совсем другое — когда выбираешь ты. Очень важно понимать – чего тебе нужно в этой жизни и от чего стоит отказаться.
Некоторые не могут смириться с тем, что здесь нельзя дать взятку, чтобы попасть к врачу без очереди. Кто-то не способен выучить английский. Можно легко попасть на survival job в случае недостатка средств, но не все могут потом подняться выше.
Для успешной иммиграции нужно всего четыре компонента: несоветский менталитет, толковые мозги, деньги (чем больше, тем лучше), хороший английский.
Если говорить о Манитобе, которая по праву носит название Friendly Manitoba, главное достояние здесь — местные люди. Если отбросить все остальное, иммигрировать стоит хотя бы ради того, чтобы иметь возможность каждый день общаться со столь доброжелательными и человечными людьми. Настолько дружелюбных людей не видел нигде в мире, разве что в отдалённых сёлах на Западной Украине. Каждый готов тебе помочь. Водитель автобуса увидел бездомного, которых здесь очень мало, отдал ему свои ботинки, поехал дальше босиком. Если у тебя много сумок, продавец обязательно поможет донести до машины.
Здесь нет такого, что все вокруг — волки, кинут на каждом шагу. Люди, которых никогда раньше не видел, к тебе относятся как к лучшему другу.
Здесь полностью расслабляешься, теряешь бдительность :).
Не жалеете о своём решении?
В Украине хорошо, но здесь лучше. На «Колыму» возвращаться не хочется.
