Издание The New York Times рассказало, почему англоязычные сотрудники, родившиеся после 1980 года, воспринимают ответ «ОК» как пассивную агрессию. AIN.UA кратко пересказывает материал.
Миллениалам и поколению Z кажется, что за словом «ОК» скрывается отторжение и раздражение к собеседнику. Более привычным для молодых сотрудников будет ответ «kk» или «Kk».
kk — заменитель OK, который убирает любой намек на сарказм или сомнения в собеседнике. К тому же, его быстро набирать.
Из определения Urban Dictionary
Людям полезно периодически напоминать, что не все думают или выражают себя так, как они — что их поведение может быть построено вокруг понятий, которые никогда не придут в голову. Это стоит учитывать, если вы хотите быть с коллегами на одной волне.
Чтобы чувствительные миллениалы и поколение Z не расстраивались от ваших ответов и не воспринимали их грубо, к привычному «ОК» можно добавлять восклицательный знак.
«ОК!» воспринимается, как ответ вежливого и хорошо настроенного человека.
Если вам рассказывают о проблемах с использованием OK — не расценивайте это как упрек. Коллеги просто ждут от вас дружественного настроя и потому сообщают о таких странных изменениях английского языка.