переводы

5 вещей, которые огорчают сотрудников Google

Многие технические специалисты мечтают о работе в Google. Основатель Twitter Биз Стоун в недавней колонке подробно описал, каких усилий ему стоило когда-то получить место в такой компании. Но как показывает недавнее обсуждение на Quora, те, кому посчастливилось попасть в Google, не всегда остаются довольными

5 практических советов по улучшению стартап-питча

Мы живем в веке предпринимательства, когда большинство людей начинают собственный бизнес и очень важно выделиться среди толпы. При питчинге инвесторов, стартаперам крайне важно провести необходимые исследования, понять, что от них хотят и хорошо представить свой проект. Журналисты издания Mashable пообщались

Цифровая валюта Bitcoin — наше будущее?

Во время активного спасения банков и глобальной рецессии неизвестный хакер, скрывающийся под вымышленным именем Сатоши Накамото, опубликовал в 2009 году открытый исходный код новой цифровой валюты Bitcoin. Работающая на пиринговой сети, валюта не зависит от правительств и корпораций. Кроме того,

Интервью с 37signals: “Почему удаленные сотрудники предпочтительней для компаний”

Сегодня модно работать из дома, однако многие компании все еще не готовы предоставить своим сотрудникам такую свободу. Иные менеджеры не верят в эффективность удаленной работы. Среди них даже очень компетентные руководители вроде Мариссы Мейер, вокруг которой недавно разгорелся скандал, потому